Juni 2026

Warum dein Garten und dein Kaffee draußen schon vor deinem Umbau einen Rolle spielt.

Du stehst draußen in deinem neuen Garten, die erste Grillparty ist vorbei und dein neues altes Haus steht kurz vor der grossen Veränderung. Genau diese Lage, dieses Stückchen Grün war für dich vielleicht der Hauptgrund, warum du dich überhaupt in das alte Haus verliebt hast.

Vielleicht ist die Wiese noch etwas wild, aber du stehst dort und stellst dir schon vor, wie toll das Leben hier draußen sein wird. Du freust dich darauf, einzuziehen und aus deinem neuen Wohnzimmer genau auf diesen Garten zu blicken.

Und genau diese Gefühl von der Couch aus gemütlich in die Weite des Gartens zu blicken wollen wir festhalten.

Wie schön man von seinem Innneraum oder der schattenspenden Verande in den Garten und die Berge blicken kannt verdeutlicht dieses Bild hier. — Blick in den Hanggarten und die Berge von der schattendspende Veranda aus: Neubau im Hang, Ferienhaus in St. Wolfgang.

Denn obwohl das Haus sich jetzt noch nicht- also vor dem Umbau- großzügig zum Garten hin öffnet, sollte es am Ende dein erweitertes Wohnzimmers sein – und nicht irgendwo hinter der Terrassentür beginnen. Deshalb nehmen wir den Garten von Anfang an in unseren Umbauplan mit auf.

Es sieht zwar nicht so aus, aber es ist dieselebe Ecke. Der wunderschöne Garten war von Innen kaum spürbar schon gar nicht mit ihm verbunden. Vor und nach dem Umbau bei einem alten Haus in Christkindl bei Steyr.

Warum die Gartenplanung drinnen beginnt: 5 Fenster-Tipps für deinen Umbau. — Heer sieht man das Panorama-Sitzfenster wie es in der neuen Küche wirkt. Vor und nach dem Umbau bei einem alten Haus in Christkindl bei Steyr.

1. Der Blick aus dem Fenster entscheidet alles

Dein Garten bestimmt maßgeblich, wie dein Haus von drinnen wirkt. Die Fenster deines Altbaus sind wie Bilderrahmen. Wenn du später beim Kochen aufblickst, willst du dann auf eine kahle Grenzmauer im 3-Meter-Abstand schauen? Oder soll dein Blick auf einen blühenden Baum fallen, der dich sofort entspannt? Wenn wir jetzt im Plan festlegen, wo neue Fenster und Türen hinkommen, müssen wir schon wissen, wo wir draußen diese schönen Hingucker pflanzen.

Beim Frühstück direkt in der Morgensonne und Bergblick den Espresso trinken: Auch im Winter! Neubau im Hang, Ferienhaus in St. Wolfgang

2. Beim Gehen ins Grüne blicken macht jede Nebentätigkeit schöner.

Welche Fensterfront braucht ein optisches „Ziel“? Überlege jetzt schon, wo ein schöner Baum hinmuss, um schöne Blickachsen zu schaffen und den Blick von drinnen nach draußen zu ziehen. Gerade bei Gängen bringt das einen grosszügiges Wohngefühl. Denn beim Wäschetragen oder Zusammenräumen den Garten zu spüren hebt euer Wohnqualität enorm. Mehr dazu gibts hier:

Beim vom Badezimmer in den Schrankraum laufen immer den Garten drinnen spüren. Neubau in Nahe Tulln in Niederösterreich.

3. Den Garten zum Bilderrahmen machen. Dein Panorama-Sitzfenster.

Wo ist der Bereich direkt zwischen Garten und Küche oder Wohnzimmer? Das ist der wertvollste Platz, weil du hier auch an kühlen Tagen kurz raushuschst, um einen Kaffee in der Sonne zu trinken. Je näher man beim Fenster gemütlich zum Sitzen kommt, desto mehr spürt man die Natur von draussen innen drin, deshalb lieben meine AuftraggeberInnen Panorama-Sitzfesnter. Mehr dazu hier->

Je näher man beim Fenster gemütlich zum Sitzen kommt, desto mehr spürt man die Natur von draussen innen drin, deshalb lieben meine AuftraggeberInnen Panorama-Sitzfesnter. Neubau in Nahe Tulln in Niederösterreich. — Je näher man beim Fenster gemütlich zum Sitzen kommt, desto mehr spürt man die Natur von draussen innen drin, deshalb lieben meine AuftraggeberInnen Panorama-Sitzfenster. Neubau in Nahe Tulln in Niederösterreich.

4. Ausblicke in den Garten ja! Aber bitte keine Einblicke der Nachbarn!

Wo sind die direkten Einblicke der Nachbarn? Bevor du dich auf der Terrasse wie auf dem Präsentierteller fühlst, planen wir den Sichtschutz durch große, dichte Büsche gleich mit ein.

Bei dieser Auftstockung in Andräa-Wördern in Niederösterreich, blickt man beim Essen direkt in die Baumkronen der Uferbwaldung eines Donauarms.

4. Ein Tipp zum Schluss: Nutze den Bagger nicht nur für den Umbau sondern auch für den Garten:

Wenn für den Hausumbau ohnehin schweres Gerät anrückt, nutze es! Wo müssen ohnehin tiefe Löcher für große Bäume gegraben werden? Wenn du später einen Pool oder Biotop planst: Wo kann der Erdaushub direkt auf dem eigenen Grundstück zur Landschaftsmodellierung verteilt werden? Das spart extrem viel Geld für den Abtransport.

„Du willst deinen Garten in dein Haus holen? Ich zeige dir wie.“
In meinem Newsletter bekommst du alle 2 Wochen:

– Praxistipps für Fenster, Ausblicke und eine Planung die deinen Alltag verschönern
– Echte Beispiele von Umbaustarterinnen wie dir
– Kostenlose Checklisten für deinen perfekten Umbaustart.

Her mit dem Newseltter!

Für den besten Start in deinen Umbau bekommst du am Anfang täglich einen Teil deines Willkommenspaket. 5 Tage lang – mit Checklisten und Vorher-Nachher Beispielen. Danach alle 2 Wochen.

Ich bin Architektin Lisi Wieser und plane seit über 13 Jahren alte Häuser in Österreich und in Deutschland in ein neues Zuhause um. Meine KundInnen behalten dabei alle Fäden in der Hand und schaffen sich damit die Grundlage bis zu 50% ihrer Bausumme zu sparen bei gleichzeitigem maximieren ihrer Wohnqualität. Wie das gehen kann kannst du hier lesen–>

Du stehst kurz vor deinem Umbau und möchtest deinen Garten in deinem umgebauten Zuhause im ganzen Innenraum spüren?

Dann schreibe mir direkt drei kurze Sätze zu deinen geplanten Veränderungen und ich zeige dir wie dein Garten dich vom morgendlichen Zähnputzen bis zum Geschirrspülereinräumen am Abend begleitet.

kontakt

Liebe Grüsse, Architekin Dr. Lisi Wieser

P.S. Du hast Lust deinen Umbau komplett selbst zu planen? Mit mir als Architektin in deinem Rücken? Dann gibt es ab September 2026 zum ersten Mal die Möglichkeit dazu. Hier erfährst du mehr–>

Architektur für Alle! – ZT Architektin Dr. Lisi Wieser
office@architekturfueralle.com
www.architekturfueralle.com

Als ich diese Woche abends den Rechner zuklappte, stellte ich mir nach 13 Jahren umplanen von Einfamilien- und Zweifamilienhäusern wieder einmal diese eine Frage: Warum ist es eigentlich für mich immer noch so wichtig richtig gute Umbaupläne zu zeichnen? Warum brenne ich eigentlich noch immer so für dieses Thema? Ich griff zu einem Zettel und schrieb in einem Zug mit meiner Füllfeder eine Liste.

Jetzt stell dir vor, du stehst gerade in deinem frisch gekauften Altbau. Es riecht nach altem Holz, ein bisschen nach Staub. Du schaust auf die engen Flure, die altbackenen Fliesen, fragst dich vielleicht einen kurzen Moment: Wie soll das hier jemals unser Traumhaus werden?

Mehr Tipps und Checklisten rund um deinen Umbau?

Und jetzt lies die Liste und kucke dir an wie du die tollsten Dinge aus deinem alten Haus rausholen kannst.

Vorher Nachher Umbau: Aus einem Haus aus den 1953ern wird ein Zuhause in 2026. Umplanung in Obersöterrreich, Steyr, Haus im Grünen.

Warum ein guter Umbauplan dein neues Zuhause verbessert: und wie du damit die Raumaufteilung in einem 50er-Jahre-Haus modernisieren

Weil es dein Leben verändert. Wir reißen nicht einfach wahllos Wände ein. Ein kluger Schnitt macht aus den engen, dunklen Kammern der 60er Jahre plötzlich einen Raum, in dem dein heutiger Alltag wirklich Platz zum Atmen hat. Hier findest du ein Vorher-Nachher Beispiel: Wie aus einem Haus aus 1953ern ein Zuhause in 2026 wird.
Weil man sich weniger streitet. Wenn wir den verstaubten Grundriss so drehen, dass im winzigen Eingangsflur endlich Platz für nasse Schuhe, Rucksäcke, Jackenberge entsteht, verschwindet der erste Alltagsstress schon direkt an der Haustür. Neugierig? Lies hier mehr dazu–>
Weil man sich besser miteinander unterhalten kann. Wenn wir die alten Mauern schlau öffnen – anstatt alles in eine einzige laute Halle zu verwandeln –, kannst du am Esstisch in Ruhe erzählen, während im Nebenraum ferngesehen wird, ohne dass es durchs ganze Haus schallt. Hier gehts zu einem gebautem Beispiel.
Weil dir die Sonne genau dann auf den Bauch scheint, wenn du sie brauchst. Wir planen nicht nur nach Himmelsrichtungen, sondern vor allem nach deinem Lebensrhythmus. Du erwachst mit der Morgensonne im Gesicht und hast abends das warme Licht genau dort, wo du entspannen willst. Hier gehts zu mehr Wissen über Licht und Sonnenschein–>
Weil ein durchdachter Plan dein Budget schützt. Er verhindert, dass du auf der Baustelle panisch teure Entscheidungen triffst, nur weil hinter der 70er-Jahre-Tapete eine Überraschung auftaucht. Jeder Euro fließt genau dorthin, wo er dir am meisten bringt. Wie du bis zu 50% deiner Bausumme sparen kannst siehst du hier–>
Weil du im ganzen Haus den Garten spürst. Wir holen die Natur herein. Wenn wir die kleinen Luken von früher durch großzügige Öffnungen ersetzen, holst du dir das Grün direkt an den Esstisch. Ein gutes Fenster ist wie ein Bilderrahmen, der dir beim Baden den Blick auf eine ruhige Winterlandschaft freigibt, anstatt auf eine kahle Wand. Hier gehts zu mehr Tipps für Sitzgelegenheiten–>

Vorher Nachher - Wie aus einer dunklen Ecke aus den 1953ern, heute die beste Ecke zum Garten und in die Sonne wird. — Vorher Nachher – Wie aus einer dunklen Ecke aus den 1953ern, heute die beste Ecke zum Garten und in die Sonne wird.

Weil dein Garten niemals „zu klein“ wird. Hab keine Angst davor, dass neue Sitzbereiche oder Bäume deinen Garten schrumpfen lassen. Das Gegenteil ist der Fall! Je besser der Garten in Zonen auf deine Bedürfnisse abgestimmt ist, desto öfter bist du draußen. Er wird zu deinem größten Wohnzimmer. Mehr zu Tipps zur Gartenplanung findest du hier–>
Weil der Weg mit den schweren Einkäufen nicht weit ist. Wir lösen die verschlungenen Wege von früher auf, sodass die Strecke vom Auto in die neue Küche endlich kurz, logisch, direkt ist. Hier gehts zum optimieren von Gängen.
Weil die Kinder gut schlafen. Alte Häuser sind oft hellhörig. Mit einer geschickten neuen Raumaufteilung trennen wir die lebendigen Bereiche sanft von den absoluten Ruhezonen ab, selbst wenn unten Besuch feiert. Hier kannst du mehr dazu lesen–>
Weil immer genug Stauraum da ist. Wir verwandeln die seltsamen Nischen, Ecken des alten Hauses in unsichtbaren Stauraum, der auch dann noch reicht, wenn die Zweijährige plötzlich ein Teenager mit riesigem Hobby-Equipment ist. Hier gibts 4 Tipps dazu–>

Weil der Ausblick auch im Winter wunderschön wird. Wir planen die Natur direkt an deine neuen Fenster heran. Du baust dir kein teures Panoramafenster in dein altes Haus, um dann monatelang auf die triste Abdeckplane der Gartenmöbel zu schauen, sondern auf Sträucher, die auch im Schnee Struktur bieten. Mehr zum Garten findest du hier—> und in meinem nächsten Newsletter

Ein Panoramafenster nach dem NIsche, gemütlich, Panoramafenster, Umbau: Gemütlich die ersten Sonnenstrahlen des Tages geniesseb. Projekt in Niederösterreich, Andräa-Wördern, Nahe der Donau — Ein Panoramafenster nach dem Umbau: Gemütlich die ersten Sonnenstrahlen des Tages geniesseb. Projekt in Niederösterreich, Andräa-Wördern, Nahe der Donau

Weil genau dieses alte Haus so viel unerkanntes Potenzial hat. Es braucht nur den richtigen, findigen Blick, um das Verborgene freizulegen. Hier noch mehr Inspirationen dazu–>
Weil die Zufriedenheit im Leben zu Hause beginnt.

Der echte Mehrwert eines guten Umbauplans zahlt sich nicht nur auf deinem Bankkonto aus, sondern an jedem einzelnen Tag in deinem Leben. Es geht ganz allein um deinen Alltag. Darum, dass das alte Haus sich deinem Leben anpasst – niemals umgekehrt.

Du stehst in diesen alten Räumen, möchtest das verborgene Potenzial wecken?Melde dich zu meinem Newsletter an.

Für den besten Start in deinen Umbau bekommst du direkt mein Willkommenspaket mit Checklisten und Vorher-Nachher Beispielen. Danach pendeln wir uns einen gemütlichen zweiwöchigen Rhytmus ein

Zur Newsletter anmeldung.

Und weil mich das Thema des Umbauens und Umplanens von Einfamilenhäusern nun schon seit über 13 Jahren bewegt, kommt bald mein Buch dazu heraus. Hier könnte ihr dann ab Herbst geballtes Wissen für euren Umbau finden. Jetzt schon vorbestellen–>

Liebe Grüsse, Architekin Dr. Lisi Wieser

Architektur für Alle!
ZT Architektin Dr. Lisi Wieser
Pelzgasse 20/10
1150 Wien
Österreich+43 676 7267983
office@architekturfueralle.com

Monat: Juni 2026

Warum die Gartenplanung drinnen beginnt: 5 Fenster-Tipps für deinen Umbau.